The spiritual realm is somewhat reflected in the material universes. Everything about life is fascinating, and when the unlimited spiritual plane is accessed, everything is taken to a different level .Currently your seeing through brain signals,  you are hearing through brain signals,  your emotions are mixed with chemistry of a brain.

In the spiritual plane, the machine is jettisoned .Actually, your” sureal world ” material experiences are like the water in a calves hoof print . However , the spiritual oceans and emotions are unlimitedly rising and falling in ever new captivating ,  cascading, and unending  enthralling moments . There is no end to this spiritual existence . Atoms , elements, and compounds, along with the material subtle energies, must be discarded . If you have the slightest interests , the universal order at your karmic movements will draw you back into matter .

One must discover a higher taste,  automatically the lower is discarded.

Thus this verse ..

The embodied soul may be restricted from sense enjoyment, though the taste for sense objects remains. But, ceasing such engagements by experiencing a higher taste, he is fixed in consciousness.”

Checked  changed and added to  Ai. Below

• Viṣayāḥ (Objects of sense enjoyment): Material pleasures and temptations (sight, sound, taste, touch, smell).
• Nirāhārasya dehinaḥ (By negative restriction / fasting the senses): For the person who forcibly restrains the senses from their objects through mere willpower or external fasting.
• Rasa-varjam (Leaving the taste behind): Even when the body stops engaging in sense pleasures, the inner mental craving or subtle taste (rasa) for them often stays behind.
• Paraṁ dṛiṣhṭvā nivartate (Ceasing by experiencing the higher taste of association with Krishna and serving Him ): True freedom from addiction or craving does not happen through forced deprivation alone; it happens naturally when one experiences a higher spiritual taste or inner realization (param).

Core Takeaway

Forcing yourself to abstain from bad habits or sensory temptations is a good start, but it often leaves a lingering desire. Lasting peace and self-control (sthitaprajña) are achieved when the mind finds a deeper, more fulfilling joy , the spiritual soul to soul , atoms ,elements and compounds are the machine,  its demands have  entrapped the soul .

Srila AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada has explained all in his Bhagavad Gita as it is.

http://www.thevedicspectator.com