Re waves and particles and the dual energies of atoms …
The Vedas would say .. something along these lines ….(.3rd Canto of the Bhagavatam , AC Bhaktivedanta Swami says , the connections between desire , actions and actuality should be deeply studies scientifically certainly Bohr and Schrödinger did , they are said to have been interested in Vedic texts . )

The Vedas remind us in the Bramha Samita that the material energies are situated and devolved from the light of the Bramhajyoti .
As the observer of matter , it’s not just your observation but the way you observe , the observer is entangled by his or her subtle energies affected by the past and present observations . Observations come along with contemplations as well as the willingness to act, and the body provides the powers of actions .Those actions are to determine how the wave like or particle like atoms become the actual defined particle form of a future , as such alloted atoms are bestowed they bring the compounds and elements you are meant for and wished for or worked for . This is Ai on a universal scale , but just as Ai has a programming team , and so to your destined life
http://www.thevedicspectator.com